Богородице дево радуйся перевод. Молитва девы марии радуйся

Богоро́дице Де́во, ра́дуйся,
Благода́тная Мари́е, Госпо́дь с Тобо́ю;
благослове́на Ты в же́нах и благослове́н Плод чре́ва Твоего́,
я́ко Спа́са роди́ла еси́ душ на́ших.

На русском языке:

Богоро́дица Де́ва Мари́я,
испо́лненная благода́ти Бо́жией, ра́дуйся!
Госпо́дь с Тобо́ю;

благослове́нна Ты ме́жду же́нами и благослове́н плод,
Тобо́ю рожде́нный, потому́ что Ты родила́ Спаси́теля душ на́ших.

Слушать молитву:

О молитве: Богородице Дева, радуйся...

В 2018 году 7 апреля, а по старому стилю 25, весь православный народ вспоминает о великом событии – Благой вести, которую Архангел Гавриил принес Деве Марии. Этот праздник, называется Благовещение. Из четырех евангелистов, только Лука описал это радостное событие: Мария узнала, что Спаситель всех людей родится у Неё.

Богородице Дево, радуйся… — это благая весть миру

Небесный Посланник обратился к Марии со странным приветствием: «Радуйся, Благодатная! Господь с Тобою, благословенна Ты между женами». Эти слова стали началом одной из самых распространенных молитв: «Богородице Дева, радуйся». Вторая часть содержит приветствие ее благочестивой родственницы Елизаветы, которая в тот момент готовилась к рождению самого великого пророка Иоанна Крестителя.

Увидев Марию, она исполнилась Святого Духа, и поняла, что перед ней Матерь Мессии, которого ждал еврейский народ, согласно пророчествам. Елизавета первая из людей, вторя Архангелу Гавриилу, возвестила о скором Его воплощении на земле, произнеся: «Благословенна Ты в женах, и благословен плод чрева Твоего» .

Как часто Вы молитесь Богородице?

Poll Options are limited because JavaScript is disabled in your browser.

История распространения молитвы

Начиная с Vвека, после IIIВселенского Собора «Ангельская весть» (так иногда называют эту молитву) стала распространяться, и повсеместно употребляться при пении гимнов, чтении проповедей, в которых восхвалялась Пресвятая Дева. Аналогично нам у римлян поют Ave Maria, что означает: радуйся, Мария…

На заметку: Почитают Богородицу все христиане, независимо от конфессии, но у нас к Ней особое отношение: Она – покровительница России, не раз являвшая чудеса спасения от врагов.

Со временем песнопение вошло в Богослужение, как тропарь вечерни на всенощном воскресном бдении. На утрени – упоминается трижды. В домашнем и келейном молитвословии используется без ограничений, входит в утреннее и вечернее правило. А Серафим Саровский рекомендовал: если не можете осилить Правило, замените его чтением самых главных молитв:

  • Отче наш – 3раза;
  • Богородице Дево, радуйся… – 3 раза;
  • Символ веры – 1 раз.

Тем кто практикует непрестанную молитву, давал совет: до обеда читать Богородице…, а после –Иисусову: «Господи, помилуй мя грешного» . Еще при жизни к святому батюшке несколько раз являлась Сама Матерь Божия, которой он непрестанно молился. По Ее указанию выкопана канавка вокруг Дивеевского монастыря.

Шествуют по ней с чтением 150 молитв «Богородице Дева, радуйся». Можно использовать определенную схему, которая позаимствована у католиков, т. н., Розарий (когда после каждого десятка Песни Богородице, вспоминают о событиях ее жизни, и произносят молитву «Отче наш») .

Когда читают «Богородице Дево, радуйся»

Помимо богослужений, правил и канонов к Пресвятой обращаются по разным случаям и надобностям. На наши просьбы Она откликается скоро и быстро, так как, Господь не может Ей ни в чем отказать. Сохраняя в сердце благоговение к Царице Небесной, этой молитвой можно:

  • Благословить пищу.
  • Попросить покрова и защиты, выходя из дома.
  • Уберечь от опасностей, находясь в пути, на работе.
  • Прекратить поток недобрых помыслов.
  • Умягчить сердца злых людей, когда обижают или оскорбляют.
  • Исправлять семейные неурядицы, беды, скорби, болезни.
  • Успокоить гнев, отогнать бесов, привлечь спокойствие и др.

Примечание: Обращаться с просьбами можно своими словами, трижды произнеся слова этой Песни. Если защита нужна постоянно, то молитву читают непрерывно, как только появляется возможность .

Как правильно молиться?

Чтобы молитва помогала, надо совершать ее правильно. Это тяжелый труд, и не все получают желаемые результаты. Как научиться тому, чтобы просьба исполнялась, дают советы святые отцы, которые имели молитвенные плоды.

Главное – это вера, с которой человек обращается к Богородице, и внутреннее покаянное смирение. Молитесь, как дети, которые просят что-либо у самой любящей матери. Много об этом писал Симеон Афонский:

  • Слова короткой молитвы, произнесенной со вниманием, Господь (Богородица) услышит быстрее, чем рассеянное многословие. То есть, лучше одну сказать от всего сердца, чем 100 без осмысления.
  • Когда сердце молящегося чисто, как у ребенка, а слова произносятся от души, он быстро получает благодать.
  • Если просимое дается, чувствуете, как быстро приходит помощь, не возгордитесь этим. Иначе все потеряете.
  • Без смирения не получится истинной молитвы. Если его нет, напрасны обращения, хваления и просьбы.

Народная мудрость: На Благовещение – птица гнезда не вьет, девка косу не плетет. Весна вступает в свои права. Крестьяне верили, что в этот день ликует вся земля, пробуждается природа, а Небеса открыты для беспрепятственного возношения молитв верующих.

Молитва Покрова Пресвятой Богородицы

Первая молитва

О, Пресвятая Дево, Мати Господа вышних сил, небесе и земли Царице,
града и страны нашея Всемощная Заступнице!

Приими хвалебно-благодарственное пение сие от нас, недостойных раб Твоих,
и вознеси молитвы наша ко Престолу Бога Сына Твоего,
да милостив будет неправдам нашим,
и пробавит благодать Свою чтущим всечестное имя Твое и с верою и любовию покланяющимся чудотворному образу Твоему.

Несмы бо достойни от Него помиловани быти, аще не Ты умилостивиши Его о нас, Владычице,
яко вся Тебе от Него возможна суть.

Сего ради к Тебе прибегаем, яко к несомненней и скорей Заступнице нашей:
услыши нас, молящихся Тебе, осени нас вседержавным покровом Твоим,
и испроси у Бога Сына Твоего:

пастырем нашим ревность и бдение о душах,
градоправителем мудрость и силу, судиям правду и нелицеприятие,
наставником разум и смиренномудрие,
супругом любовь и согласие, чадом послушание,
обидимым терпение, обидящим страх Божий,
скорбящим благодушие, радующимся воздержание,
всем же нам дух разума и благочестия, дух милосердия и кротости,
дух чистоты и правды.

Ей, Госпоже Пресвятая, умилосердися на немощныя люди Твоя;
разсеянныя собери, заблуждшия на путь правый настави,
старость поддержи, юныя уцеломудри, младенцы воспитай,
и призри на всех нас призрением милостиваго Твоего заступления,
воздвигни нас из глубины греховныя и просвети сердечныя очи наша ко зрению спасения,
милостива нам буди зде и тамо, в стране земнаго пришельствия и на страшнем суде Сына Твоего;
преставльшияся же в вере и покаянии от жития сего отцы и братию нашу в вечней жизни со Ангелы и со всеми святыми жити сотвори.

Ты бо еси, Госпоже, Слава небесных и Упование земных, Ты по Бозе наша Надежда и Заступница всех,
притекающих к Тебе с верою.

К Тебе убо молимся, и Тебе, яко Всемогущей Помощнице, с
ами себе и друг друга и весь живот наш предаем, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

Вторая молитва

Царице моя Преблагая, Надеждо моя Пресвятая, приятелище сирым и странным Заступнице,
бедствующих помоще и озлобляемых покрове, зриши мою напасть, зриши мою скорбь:
отвсюду искушением одержим есмь, а заступающаго несть.

Ты убо сама помози ми яко немощну, окорми мя яко странна, настави яко заблуждша,
уврачуй и спаси яко безнадежна.
Не имам бо иныя помощи, ни инаго предстательства, ни утешения, токмо Тебе,
о Мати всех скорбящих и обремененных!

Призри убо на мя, грешнаго и во озлоблении сущаго, и покрый мя пресвятым омофором Твоим,
да избавлен буду от зол, мя обышедших, и восхвалю выну препетое имя Твое. Аминь.


Со времен древности человечеству известно множество молитв, способных сотворить «чудо». Молитва «Богородица дева радуйся», текст на русском языке которой мы приведем ниже, относится именно к таким. Ее слова способны обладают способностью вселять в сердца верующих умиротворение, спокойствие и веру в успех.

Молитва «Богородица Дева радуйся» текст на русском языке + правила прочтения молитвы

Текст этой молитвы очень прост и легок для восприятия любому человеку. Сам Всевышний говорил людям о мощи слов молитвы, способной помочь верующим даже в самых тяжелых ситуациях. Чтением этой молитвы христиане славят Богоматерь, благодарят ее за то, что подарила людям своего сына, за то, что является проводником между людскими душами и благодатью Божьей. Текст молитвы «Богородица Дева радуйся» выражает Деве Марии большое уважение, ведь на всем протяжении земного пути Христа, она всегда его поддерживал.

Текст молитвы «Богородица Дева радуйся»

На церковнославянском языке

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою;

Благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего,

Яко Спаса родила еси душ наших.

На русском языке

Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся!

Господь съ Тобою; благословенна Ты между женами и благословенъ плодъ,

Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душъ нашихъ.

Как правильно читать молитву Богородице?

Молитва «Богородица Дева радуйся» относится к молитвам, чтение которых допускается тогда, когда это удобно. Многие христиане замечают такую тенденцию, что при длительном перерыве в ее чтении в жизни начинают происходить негативные вещи, их одолевает тоска и уныние, пропадает интерес к жизни. Большинство людей, лишь оказавшись в подобных ситуациях, вновь вспоминают про Господа и обращаются к нему за благодатью, через молитву Богоматери.

Мощь этой молитвы заключена в волшебном свете, вселяющемся в душу верующего, читающего ее слова. Текст этой молитвы очень прост, однако их произношение спасло огромное количество людских душ и продолжает их спасать.

Данная молитва принадлежит к самым древним молитвам и сегодня переведена на множество языков. Ее вариант на латинском языке звучит как молитва «Аве Мария». Десятки веков назад без мольбы о помощи, обращенной к Богоматери, не начинался и не оканчивался ни один день. Поутру было заведено прочтение молитвы «Отче Наш», а после 3 раза полный текст молитвы

Церковь Христова отводит Деве Марии особенное место и ставит ее превыше всех Святых. А потому, молитва, произносимая во славу Богоматери, является одной из сильнейших и главнейших молитв. Матерь Божья никогда не оставляет без внимания искренние молитвы просьбы, если они сопровождаются искренними помыслами и глубокой верой. Многим православным она помогает даже в очень сложных и безвыходных ситуациях.

Священное правило молитвы

Правило чтения молитвы «Богородица дева радуйся»

Пречистая Богоматерь оставила верующим священное правило, которое должны соблюдать все христиане, все без исключения. Изначально все верующие люди строго его соблюдали, однако с течением времени это правило стали забывать. Вновь появилась в жизни верующих эта молитва лишь благодаря преподобному Серафиму. Владыка создал конкретную схему каждодневных молитв, раскрывающих весь путь Богородицы, и убедил верующих, что четкое следование этому правилу при чтении молитвы, поможет страждущим обрести Благодать Богоматери.

Правило гласит, что молитвенное обращение к Деве Марии должно произноситься каждое утро по 150 раз. Однако при чтении молитву нужно разделить по десяткам и после чтения каждого из них нужно вспоминать определенный отрезок пути Богоматери.

В случае, если христианин не соприкасался с этим правилом ранее, число повторений можно сократить до 50 раз, постепенно увеличивая до нужного количества.

Чтобы при чтении молитвенных слов не сбиться, можно применять четки. Согласно существующему издавна поверью, эти монашеские четки выступают оберегом, защищая православных от злых духов, проклятий, бесовских атак, колдунов, магов и прочей нечисти, излечиться от болезней. Молитву «Богородица Дева радуйся» можно слушать на православном сайте и повторять требуемое количество раз. Таким образом, человеку не придется строго следить за количеством повторений.

Молитва должна читаться в одиночестве и полном сосредоточении на ее тексте.. Глубоко верующий христианин безусловно получит благодать Богоматери, ее покровительство, защиту и помощь. Молитвенные слова читают с большой верой в Господа, Богоматерь и всех Святых.

В каких случаях помогает эта молитва?

Стоит заметить, что при чтении молитвенных слов человек с искренней и чистой верой как бы излучает свет. С каждым новым повторением молитвы христианин становится на шаг ближе к самому священному.

Человек, верующий в чудодейственную силу молитвы с ее помощью может исцелиться от множества мучающих его недугов, причем как душевных, так и телесных.

Церкви известны случаи, когда Богоматерь являлась к верующим во сне и разговаривала с ними, отвечала на мучающие их вопросы, подсказывала выход из самых безвыходных ситуаций и благословляла на принятие важных решений.

Другие верующие рассказывают, что с помощью этой молитвы они отыскали свою любовь, судьбу, родить здоровое потомство. Православные могут молиться не только за себя, но и за благополучие и здоровье близких и родных людей, тем самым получая благословение и себе. Чтение этой чудодейственной молитвы значительно облегчает жизнь христиан, устраняет помехи судьбы, вселяют в души людей спокойствие и веру в успех своих начинаний.

Многие люди, которые не веруют в Господа, оказавшись в тяжелых жизненных ситуациях, пытаются найти решение своих проблем различными методами. Они прибегают к помощи магов и экстрасенсов, делая свою жизнь и жизнь своих родных еще хуже. В подобных ситуациях помощи следует просить у Святых, исповедоваться, причаститься, держать пост, очищая свою душу и тело. Чаще нужно посещать святые места, спокойно и вдумчиво произносить текст молитв, пропуская их сквозь свое сердце. Следуя всем вышеуказанным советам, спустя небольшое количество времени вы сможете ощутить, что ваша жизнь меняется в лучшую сторону. Происходящие изменения многие люди говорят об этом, как о чуде.

Для православных христиан естественно обращаться в молитве к Пресвятой Богородице как к Матери Господа, но часто верующие решаются читать длинные акафисты и каноны, но не знают, что существует короткая молитва «Богородице Дево, радуйся». Если разобраться с её толкованием, то станет ясно, что она помогает во многих случаях жизни, как и сама Дева Мария, к которой может обращаться любой человек независимо от степени своей воцерковлённости.

Пресвятая Богородица в православии

Мало кто из людей не слышал про Богородицу. Её место в церковной иерархии особое: она Матерь Господа - Иисуса Христа, который пришёл в мир спасти каждого человека. С самого её рождения была заметна её избранность и отличие от других людей. Она не хотела выходить замуж, а желала посвятить свою жизнь Богу, но он приготовил для неё особое служение - избрал Пресвятую Деву Матерью Спасителя человечества. Мария всю жизнь так и осталась Девой - зачатие Иисуса произошло чудесным образом, от Святого духа.

Иисус Христос в течение всей своей земной жизни относился к своей Матери с большим почтением, что передалось и всем верующим. В православии благодатная Богородица почитается выше ангелов и всех святых, люди верят, что она способна творить настоящие чудеса. Это подтверждается многочисленными случаями исцелений после молитв перед образами Девы Марии.

Она всю жизнь была рядом с Иисусом Христом, разделяя все его тяготы и страдания, поэтому Пречистая Матерь как никто понимает людские скорби.

Виды молитв Божьей Матери

Почитание Богородицы многогранно и всеобъемлюще, ярче всего оно выражено в большом количестве молитвословий, посвящённых ей, среди них:

  • «Богородице Дево, радуйся»;
  • молитвы перед различными иконами Пресвятой Матери;
  • каноны Деве Марии, посвящённые определённым событиям из её жизни или читаемые перед теми или иными иконами;
  • акафист Пресвятой Богородице - древнейший гимн, читаемый во время Великого Поста в храмах;
  • акафисты, связанные с иконами Божией Матери, наиболее известные - Владимирская, Феодоровская, Тихвинская, Иверская, Всех скорбящих радосте, празднование которых отмечается в конкретные даты.

Молитва «Богородице Дево, радуйся»

В православии установлено несколько церковных праздников, посвящённых событиям из земной жизни Богородицы:

  • Рождество Пресвятой Девы;
  • Успение;
  • Благовещение;
  • Введение во храм.

Первым по хронологии является праздник Благовещения Пречистой Богородицы, отмечаемый ежегодно 7 апреля - за 9 месяцев до Рождества Христова. Суть Благовещения: Архангел Гавриил сообщил Деве Марии о том, что Она зачала Господа Иисуса Христа, который будет Спасителем людей. Прочитать об этом можно в Евангелии от Луки, это ангельское приветствие - Богородица Дево, радуйся - стало молитвой. Дословно эти слова на русском языке звучат следующим образом:

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

На латыни аналогичные слова называются Аве Мария. Обращение «Богородице, радуйся» встречается в акафистах Деве Марии и указывает на их радостный и воодушевляющий характер, способный вернуть к жизни отчаявшегося человека. Обращённая к Богородице Деве такая молитва свидетельствует о первостепенной важности этого события, явившегося благой вестью о спасении человеческого рода.

Значение слов в священном тексте

Священный текст имеет глубокий смысл. Каждое слово очень важно:

  • Богородице Дево - указание на непорочность Марии, она была девственной до Благовещения и оставалась таковой после рождения Иисуса в течение всей своей жизни;
  • радуйся - означает то, что Марии не следует смущаться, что она станет матерью, она принесёт радость всем людям;
  • Благодатная Марие - означает, что на Ней Божья благодать, без которой невозможно было бы исполнить ту великую миссию, на которую избрал её Господь;
  • Господь с Тобою - говорится о том, что всё совершается по воле Божией; Благословенна ты в Женах - Мария выделялась среди своих сверстниц набожностью и смирением, с которым она приняла новость о том, что станет Матерью Господа, этим она возвысилась среди других женщин;
  • Благословен Плод Чрева Твоего - означает, что появление ребёнка, которым беременна Мария, благословлено Богом, эти слова были услышаны Богородицей впоследствии от матери пророка Иоанна Крестителя - праведной Елизаветы;
  • яко Спаса родила еси душ наших - беременность Марии важна, потому что в результате на свет появился Господь Иисус, который пришёл в мир спасти душу каждого человека.

История появления

Эта молитва по сути своей является хвалебным гимном благодатной Богородице, который появился примерно в V в. Он прочно занял своё место в богослужебной практике:

  • поминается на всенощном бдении (вечерняя служба);
  • употребляется на литургии (утренняя служба).

Также это обращение к Божией Матери включается в текст утренних и вечерних молитв из молитвослова.

Когда и как читать

Святой Серафим Саровский при нехватке времени на полное молитвенное правило советовал читать:

  • 3 раза молитву «Отче наш»;
  • 3 раза «Богородице Дево, радуйся»;
  • единожды «Символ веры».
  • когда одолевает тоска, в т. ч. без причины, рекомендуется 40 раз подряд проговорить текст молитвы;
  • при непонятных жизненных ситуациях, когда непонятно, как правильно поступить;
  • когда нападают грешные мысли;
  • при серьёзных болезнях;
  • для защиты дома от нечистых духов и злых людей;
  • чтобы наладить отношения с родственниками;
  • научиться проявлять милосердие по отношению к ближним;
  • уменьшить гнев со стороны близких людей;
  • приносит мир в семьи, улаживает конфликты;
  • помогает понять волю Божию о себе;
  • способствует замужеству одиноких девушек;
  • выступает как эффективная молитва матери о детях;
  • направляет на богоугодную жизнь;
  • является благословением на путешествие;
  • освящает приём пищи.

Обращение Богородица Дева в молитве помогает тем, кто читает её вдумчиво, с вниманием, задерживаясь на каждом слове, пропуская его через душу и сердце.

Перед началом чтения необходимо разобрать все церковнославянские слова, если их смысл трудно понять, то следует обратиться к толкованию. Читать молитву на современном русском языке лучше дома вслух в полной тишине перед образом Девы Марии. При необходимости можно проговаривать её про себя в дороге, когда на душе тяжело и тревожно.

Любая молитва - это общение с Богом, в данной ситуации - ещё с Богородицей, нельзя вести это общение дерзко и требовательно, просить о чём-либо следует терпеливо, со смирением ожидать просимого и спокойно принять тот факт, что не всё исполняется так, как мы хотим. Если человек молится не только за себя, а за родных и близких, то ему понадобится ещё больше душевных сил и стойкости, чтобы отражать возможные нападения тёмных сил.

Помимо чтения молитвы Богородице Дево, необходимо посещать храм (там тоже нужно читать эту молитву пред иконами Богоматери), участвовать в церковных таинствах, стараться не грешить, не ссориться с окружающими, ко всем проявлять снисхождение, как учит нас Пресвятая Богородица. Она исполняет прошения тех, кто старается очистить от зла своё сердце и искренне верит в силу молитвы.

Богородичное правило

В церковной практике популярностью пользуется Богородичное правило, состоящее из 10 молитвословий, обращённых к Пресвятой Деве. Оно входит в Устав монастыря в Дивеево, основанного преподобным Серафимом Саровским, монахини и паломники должны прочитывать молитву Богородица Дева, радуйся 150 раз, проходя по монастырской канавке.

Богородичное правило ввёл священномученик Серафим Звездинский, живший в первой половине XX в. В каждом из десятков поминается молитва Отче наш, читается Ангельское приветствие, рассказывается о каких-либо событиях, происходивших с Божией Матерью. На каждом десятке следует поминать своих живых и усопших родственников.

Молитва Богородице Дево имеет важнейшее значение в православии, она отражает смысл христианского учения о спасении человека.

Её ценность в том, что её текст близок каждому человеку, затрагивает многие струны его души, но без собственных усилий по изменению себя и своей жизни в лучшую сторону все молитвенные усилия будут напрасны.

Ежедневно читается 150 раз «Богородице Дево…»:
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Если по непривычке трудно будет одолевать ежедневно 150 раз, следует читать поначалу 50 раз. После каждого десятка надо читать по одному разу «Отче наш» и «Милосердия двери»:

«Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да лриидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси, и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго».

«Милосердия двери отверзи нам, благословенная Богородице, надеющийся на Тя да не погибнем, но да избавимся Тобою от бед: Ты бо еси спасение рода христианскаго».

Ниже приводится схема, в которую вкладывал свои молитвы Приснодеве Марии владыка Серафим (Звездинский). Исполняя Богородичное правило, он молился за весь мир и охватывал этим правилом всю жизнь Царицы Небесной. После каждого десятка читаются дополнительные молитвы, например те, которые указаны далее:

Полное Богородичное правило

Пресвятая Богородице, помогай нам! В начале сего правила читается:Отче наш… 1 раз.Милосердия двери… 1 раз.Молитва за духовного отца и о спасении…

После 1-го десятка вспоминается Рождество Богородицы

Тропарь, гл. 4

Рождество Твое, Богородице Дево, радость возвести всей Вселенней: из Тебе бо возсия Солнце Правды, Христос Бог наш, и, разрушив клятву, даде благословение, и упразднив смерть, дарова нам живот вечный.

О Пресвятая Владычице Богородице! Со святыми упокой в вечной славе Твоей душу усопшего отца нашего духовного старца схиигумена Саввы с усопшими духовными чады и родителей его Михаила и Екатерины и сродников наших.

И святыми его молитвами спаси и сохрани всех нас, духовных чад его, родителей, чад сродников и знаемых наших. Умножь в нас веру и покаяние.

После 2-го десятка вспоминается Введение во храм Пресвятой Девы Богородицы

Тропарь, гл. 4

Днесь благоволения Божия предображение и человеков спасения проповедание: в храме Божии ясно Дева является и Христа всем предвозвещает. Той и мы велегласно возопим: радуйся, смотрения Зиждителева исполнение.

О Пресвятая Владычице Богородице! Спаси и сохрани, и соедини (или присоедини) к святей Православной Церкви заблудших и отпавших рабов (имена).

После 3-го десятка вспоминается благовещение Пресвятой Богородицы

Тропарь, гл. 4

Днесь спасения нашего главизна и еже от века таинства явление, Сын Божий Сын Девы бывает и Гавриил благодать благовествует.

Темже и мы с ним Богородице возопиим: радуйся, Благодатная, Господь с Тобою!

О Пресвятая Владычице Богородице! Утоли наши скорби и пошли утешение скорбящим и болящим рабом Твоим (имена).

Евангелие от Луки 1, 2 6-3 8:

«В месяц же шестый послан бысть ангел Гавриил от Бога во град Галилейский, емуже имя Назарет, к Деве, обрученней мужеве, емуже имя Иосиф, от дому Давидова: и имя Деве Мариам. И вшед к Ней ангел рече: «Радуйся, Благодатная, Господь с Тобою: Благословенна Ты в женах». Она же видеши, смутися о словеси его и помышляше, каково будет целование сие. И рече ангел Ей: «Не бойся, Мариам: обрела бо еси благодать у Бога: и се, зачнеши во чреве и родиши Сына и наречеши имя Ему Иисус: Сей будет велий и Сын Вышняго наречется: и даст Ему Господь Бог престол Давида, отца Его: и воцарится в дому Иаковли во веки, и Царствию Его не будет конца». Рече же Мариам ко ангелу: «Како будет сие, идеже мужа не знаю?» И отвещав, ангел рече Ей: «Дух Святый найдет на Тя, и сила Вышняго осенит Тя: темже и раждаемое Свято наречется Сын Божий: и се, Елисавет, южика Твоя, и та зачат сына в старости своей; и сей месяц шестый есть ей, нарицаемой неплоды: яко не изнеможет у Бога всяк глагол». Рече же Мариам: «Се, раба Господня: буди Мне по глаголу твоему». И отыде от Нея ангел».

После 4-го десятка вспоминается встреча Пресвятой Богородицы с праведной Елисаветой

Седален, гл. 4

Воплотившуся уже Мессии первую тя благовестницу слышим, егда к целовавшей тя Богоизбранней Отроковице со ужасом глаголала еси: «Откуда мне сие, да прииде Мати Господа моего ко мне?» Восхваляюще убо тя вопием: «Радуйся, зерцало, Тайны Божия нам являющая».

Молимся о соединении разлученных, у кого близкие или дети в разлуке или пропали без вести.

После 5-го десятка вспоминается Рождество Христово

Тропарь, гл. 4

Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума; в Нем бо звездам служащий звездою учахуся Тебе кланятися, Солнцу Правды, и Тебе ведети с высоты Востока: Господи, слава Тебе!

О Пресвятая Владычице Богородице! Даруй нам во Христа облещись.

После 6-го десятка вспоминается Сретение Господне и прореченное святым Симеоном слово: «И Тебе Самой душу пройдет оружие»

Тропарь, гл. 1

Радуйся, Благодатная Богородице Дево, из Тебе бо возсия Солнце Правды, Христос Бог наш, просвещали сущия во тьме; веселися и ты, старче праведный, приемый во объятия Свободителя душ наших, дарующаго нам воскресение.

О Пресвятая Владычице Богородице! Сподоби мя при последнем издыхании причаститися Святых Тайн Христовых и Сама проведи душу мою чрез страшные мытарства.

После 7-го десятка вспоминается бегство Божией Матери с Богомладенцем в Египет

Се ангел Господень во сне явися Иосифу, глаголя: «Востав, поими Отроча и Матерь Его и бежи во Египет, и буди тамо, дондеже реку ти: хощет бо Ирод искати Отрочате, да погубит Е». Бог явися в сени седящим, от Девы родивыйся во еже спасти нас.

О Пресвятая Владычице Богородице! Не введи мя во искушение в сей жизни и избави мя от всех напастей.

После 8-го десятка вспоминается исчезновение 12-летнего Отрока Иисуса в Иерусалиме и скорбь Божией Матери по этому поводу

О Мати наша Прекрасная!

Соболезнующи скорбь Твою, егда Сына Твоего и Бога нашего, двоюнадесятилетняго Отрока, на пути из Иерусалима не обретше. О велия радость Твоя, егда Сына Твоего по триех днех в церкви обрела еси.

О Цвете неувядаемый! Не лиши и нас небесной радости узрети Сына Твоего, Господа нашего Иисуса Христа, для спасения нашего.

О Пресвятая Владычице Богородице! Даруй мне непрестанную молитву Иисусову.

После 9-го десятка вспоминается чудо, сотворенное в Кане Галилейской, когда Господь претворил в вино воду по слову Божией Матери: «Вина нет у них»

Из Триоди, еже есть трипеснец, в Великий Пяток утра

Икос, глас 8

Своего Агнца Агнице зряше, к заколению влекома, последовавше Мария простертыми власы со иными женами, сия вопияше: «Камо идеши, Чадо? Чесо ради скорое течение совершаеши, егда другий брак паки есть в Кане Галилейстей и тамо ныне тщишися, да от воды им вино сотвориши? Иду ли с Тобою, Чадо, или паче пожду Тебе? Даждь Ми слово, Слове, не молча мимоиде Мене, Чисту соблюдый Мя: Ты бо еси Сын и Бог Мой».

О Пресвятая Владычице Богородице! Помоги мне во всех делах моих и избави от всяких нужд и печали.

После 10-го десятка вспоминается стояние Божией Матери у Креста Господня, когда скорбь, как оружие, пронзила Ее душу

Богородичны отпустительныя, гл. 4

Дево Пренепорочная, Мати Христа Бога!

Оружие пройде Твою Пресвятую душу, егда распинаема видела еси волею Сына и Бога Твоего. Егоже, Благословенная, молящи не престай, прощение прегрешений нам даровати.

О Пресвятая Владычице Богородице! Избави меня от уныния и укрепи мои силы душевныя и телесныя.

После 11-го десятка вспоминается Воскресение Христово

Тропарь, гл. 5

Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав.

О Пресвятая Владычице Богородице! Воскреси душу мою и даруй мне постоянную готовность к подвигу.

После 12-го десятка вспоминается Вознесение Христово, при котором присутствовала Божия Матерь

Тропарь, гл. 4

Вознеслся еси во славе, Христе Боже наш, радость сотворивый учеником обетованием Святаго Духа извещенным им бывшим благословением, яко Ты еси Сын Божий, Избавитель мира.

О Пресвятая Владычице Богородице! Избави мя от помышлений суетных и даруй мне ум и сердце, стремящееся ко спасению души.

После 13-го десятка вспоминается сионская горница и сошествие Святаго Духа на апостолов и Божию Матерь

Тропарь, гл. 8

Благословен еси, Христе Боже наш, Иже премудры ловцы явлей, ниспослав им Духа Святаго, и теми уловлей вселенную, Человеколюбче, слава Тебе.

Молимся: сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене.

После 14-го десятка вспоминается Успение Пресвятой Богородицы

Тропарь, гл. 1

В рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице, преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша.

О Пресвятая Владычице Богородице! Даруй мне мирную и безмятежную кончину.

После 15-го десятка вспоминается слава Божией Матери, которой Она увенчивается Господом после переселения Ее от земли на небо

Из службы Успению Пресвятыя Богородицы

Стихира, гл. 1

О дивное Чудо! Источник жизни во гробе полагается, и лествица к небеси гроб бывает. Веселися, Гефсимание, Богородичен святый доме! Возопиим, вернии, Гавриила имуще чиноначальника: Благодатная, радуйся, с Тобою Господь, подаяй мирови Тобою велию милость.

О Пресвятая Владычице Богородице! Сохрани мя от всякого зла и покрый мя честным Твоим омофором.

Молитва

Достойно славимая и праведно от всех Горних Чинов ублажаемая, яко без сравнения их превосходящая, Бога и Творца всяческих рождшая, паче всех возвеличенная! Ей же, яко Царице, предстоят лица ангельстии, Гавриилову песнь возглашающие: «Радуйся, Благодатная!…»

Наши же грешные и бренные уста кую достойную похвалу принести возмогут величию Твоему, точию да зовем Ти: О Пречудная Владычице! Молися из Тебе воплощенному Христу Богу нашему, да призрит на ны, люди безответныя, да сохранит невредимы от всех навет вражиих и злых клевет, много бо может Твоя Матерняя молитва, по реченному: «Проси, Мати Моя, не отвращуся, но вся прошения Твоя исполню!» Радостию о сем исполняемии, взываем Ти: спаси, Владычице, погибающия рабы Твоя, просвети омраченныя суемудрствованиями века сего и приведи ны к Сладчайшему Иисусу, да вечно радующеся, взываем: слава Отцу, слава Сыну, слава Святому Духу, слава и Тебе, Преславней и Пренепорочней Деве Богоматере, ублажаемой и благословляемой в безконечные веки веков. Аминь.

Радуйся, Радосте наша, покрый нас от всякого зла честным Твоим омофором!

Чудотворная молитва «Богородице Дево, радуйся» не сочинена человеком, а имеет небесное происхождение. Ее произнесение принесет мир и усмирит страсти. При помощи этого моления многие верующие получали здоровье, при полной беспомощности находили выход, защищались от злых нападок, выходили из состояния уныния и депрессии. С помощью молитвы на человека призывается Покров Пресвятой Богородицы и даруется защита от любой беды.

История молитвы

Это моление называют Песнью Пресвятой Богородице или ангельским приветствием.

Текст ее представлен на картинке:

На русском языке молитва звучит так: «Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами и благословен плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших».

Моление «Богородице Дево, радуйся» является не простой молитвой, а евангельским текстом. Это приветствие Архангела Гавриила к Деве Марии. Вестник Божий приносит ей известие о будущем рождении Христа. Обращение Архангела к Марии встречается в Евангелиях от Луки и от Матфея. Отрывок «благословен плод чрева твоего» взят со слов Елисаветы, матери Иоанна Крестителя, во время встречи ее с беременной Богородицей.

Это обращение боговдохновенно, как и все Евангелие, и потому имеет сильное воздействие на душу. Знаменитая ария Ave Maria - это та же молитва, но католическая. Ее прослушивание благотворно воздействует на человека.

Когда читается?

Песнь Богородице включена в ежедневное утреннее молитвенное правило. В храме его можно услышать на субботней вечерней службе. Читать эту чудотворную молитву можно и в любое другое время в следующих случаях:

  • если одолевают злые, страстные мысли, которые тяжело отогнать;
  • для укрощения злых людей, от негатива в коллективе;
  • в безвыходных ситуациях для указания решения;
  • для отклонения гнева Божьего и получения шанса на исправление;
  • в любой ситуации в жизни, когда нужна помощь Пресвятой Девы.

Обращение к Богородице помогает быстро и зачастую самым неожиданным образом.

Как правильно молиться?

Молитву читают по утрам в составе ежедневного правила. Если нет времени на чтение молений по молитвослову, святой Серафим Саровский оставил всем занятым людям следующее короткое правило:


Так как текст короткий и легкий, его несложно выучить и повторять в необходимом случае. Молиться можно по дороге домой, в очередях, используя любую свободную минуту.

Эта молитва скора на слышание, и многие христиане ощутили на себе ее действие. В некоторых источниках советуют прочитывать текст 150 раз подряд.

В Библии сказано: «По вере вашей да будет вам». Молитва – не заклинание, а смиренное прошение к Богородице и святым о заступничестве перед Богом. В руках Господа выбор, исполнить или нет просьбу человека. Простое «вычитывание» какое-то конкретное количество раз не принесет пользу. Если есть крепкая вера и надежда на то, что Всевышний и Пресвятая Дева услышат, то такое прошение действительно поможет в любой ситуации.

Не имеет значения, сколько раз человек просит Деву о милости. Молиться нужно от всей души и с искренней верой, уповая на ее заступничество.